Marjolein Wortmann

Ce La Faremo
Ik reken op u

 

(we’ll make it - I’m counting on you) 

Installation and video project

During the Italian Covid-19 lockdown I embroidered on a series of man’s underpants, forgotten by guests in my b&b, quotes of the Covid-19 speeches of the Italian prime minister.
Later during the lockdown, in Holland, as an equivalent I embroidered quotes of speeches of the Dutch prime minister on women’s underpants that my friends donated by post.
The underpants, representing intimacy or lack of intimacy, become the symbol of the pandemic.
With Gera Hoogland and John Panders we made two short videos with actors wearing the pants in Sicily/Holland. Some underpants were further transformed by Esther Burger and even a Norwegian version has been created.

Non abbiamo alternative = We have no alternative

Doe het niet = Don’t do it

Con fiducia e responsabilità = With trust and responsibility

Un esperimento del tutto inedito = A completely new experiment

Ce la faremo = We’ll make it

Sammen må vi nå stille opp = We have to do this together

Er zijn onzekerheden = There are uncertainties

Ik heb vandaag geen gemakkelijke boodschap voor u = I don’t have an easy message for you tonight

Blijf binnen = Stay in

Serve gradualità e prudenza = Gradualness and prudence are needed

Maximale controle = Maximum control

Trailer Mannen Vrouwen